သဘာဝနှင့် ကိုယ်တိုင်အသုံးပြုသော ခြားနားချက်ကို အလေ့အကျင့်ပြုလုပ်ပါ မျက်နှာပြုစုခြင်း ထုတ်ကုန်များ
အကျော်ဆင်းရေးပြင်ဆင်မှုအတွက် သဘာဝပစ္စည်းများဖြင့် မျက်နှာလေ့လာရေးထုတ်ကုန်များသည် ပိုင်းယူပြင်ပြင်ဆင်းရေးအပေါ်တွင် တူညီသောအချိန်များဖြင့် သို့သော ဒေသတွင်းထုတ်ကုန်များနှင့် အစိတ်အပိုင်းများနှင့် ပြောင်းလဲမှုများအတွင်း အကြီးအကျယ်ကို ပြောင်းလဲသည်။ သဘာဝပစ္စည်းများသည် အများအားဖြင့် ပင်ပြင်များ၊ အချက်အလက်ဆိုင်ရာ น้ำมันကျောက် နှင့် ထုတ်ကုန်များကို အသုံးပြု၍ အကျော်ဆင်းကို အကောင်အထည်ဖော်ပေးသည်။ အခြားဖက်တွင် ဒေသတွင်းထုတ်ကုန်များသည် ပြင်ဆင်မှုပြုလုပ်သူများနှင့် သို့သော ပြောင်းလဲမှုများကို ပါဝင်သော ပြင်ဆင်မှုပစ္စည်းများကို ပါဝင်သည်။ သဘာဝပစ္စည်းများသည် အကျော်ဆင်း၏ ဇီဝဗေဒအတိုင်း ဟာမောနီကို အကျိုးပြုပေးသည်။ အကျော်ဆင်းအား ပိုမိုကောင်းမွန်စေရန် ပြင်ဆင်မှုများကို ပြောင်းလဲသည်။ ဒေသတွင်းထုတ်ကုန်များသည် ပြင်ဆင်မှုပစ္စည်းများနှင့် အရည်အသွေးများကို အသုံးပြုသည်။ သဘာဝပစ္စည်းများသည် အများအားဖြင့် ပစ္စည်းများကို ပြင်ဆင်ပြီး ပစ္စည်းများကို ပြောင်းလဲမှုများကို လျှော့ချသည်။
မျက်နှာပြုစုခြင်း၏ ဘုံအတွင်းတွင်၊ သိုလှောင်ရာမျက်နှာပြုစုထုတ်ကုန်များအတွက် အာမခံစီမံခန့်ခွဲမှုနှင့် မျက်နှာနှင့် ကိုက်ညီမှုသည် အရေးကြီးဆုံးဖြစ်ပါသည်။ ဒီထုတ်ကုန်များသည် လူသားမျက်နှာနှင့် ဘုံကိုက်ညီမှုရှိရန် သို့မဟုတ် အပြစ်မှုမရှိရန် ကြီးကြပ်စဉ်အတွင်း ပိုမိုကြီးမားသော အာမခံစီမံခန့်ခွဲမှုကို ဖြေဆိုခြင်းဖြင့် စီမံခန့်ခွဲထားပါသည်။ အထူးသဖြင့် ကိုယ်ပိုင်အားဖြင့် သို့မဟုတ် ကိုယ်ပိုင်အားဖြင့် ဖြစ်ပေါ်နိုင်သည့် အာမခံစီမံခန့်ခွဲမှုများကို အားလုံးဖြင့် ကြီးကြပ်သည့် FDA သို့မဟုတ် EU အတွင်းရှိ စီမံခန့်ခွဲမှုများသည် အရေးကြီးမှုများကို မပေးနိုင်သောကြောင့် အချို့သော အသုံးပြုသူများအတွက် ဆိုးရွားမှုများဖြစ်ပေါ်နိုင်သည်။ Consumer Allergy Reports မှ ဝေဖန်ထားသော စာအုပ်များအရ အရေးကြီးသော အလှုပ်ရှားမှုများသည် အများအားဖြင့် စီးပွားပစ္စည်းထပ်မံမှုများမှ ဆင်းသက်လာသည်။ ဒါကြောင့် လျှော့ချထားသော ပြင်ဆင်မှုများကို အသုံးပြုသည့် ဘာသာရပ်များကို ပါဝင်စေသည့် ဘာသာရပ်များကို ပါဝင်စေသည့် မျက်နှာပြုစုထုတ်ကုန်များသည် အလှုပ်ရှားမှုများကို လျှော့ချပေးပြီး အရေးကြီးသော မျက်နှာအမျိုးအစားများအတွက် ပိုမိုကောင်းမွန်သော လုံခြုံမှုကို ပေးဆောင်ပါသည်။
အပင်ဆက်ရောဂါအချက်အလက်များ၏ အသုံးဝင်မှုကို စင်တီဖီက်အစိတ်အပိုင်းများနှင့် ယှဉ်ပြိုင်လျှင် ကိရိယာအမှုထမ်းသူများအတွက် အရေးကြီးသော ကြိုးစားချက်ဖြစ်သည်။ လေ့လာမှုများမှ အပင်ဆက်ရောအချက်အလက်များသည် တူညီသော သို့မဟုတ် အချိန်တစ်ခုတွင် ပိုမိုကောင်းမွန်သော အသုံးဝင်မှုများ၊ ဥပမာ ရေပြည့်အခြေခံမှုနှင့် အသက်ရှင်မှုအကျိုးသောင်းမှုများကို ပေးနိုင်သည်ဟု ပြသခဲ့သည်။ သဘာဝပণ္ပုဒ်များတွင် ပါဝင်ရှိသော phytochemicals ၏ ဆောင်းပါတီးမှုသည် ကိုယ်ပိုင်ဆိုင်ရာ ကိုယ်ကျောက်ပြင်ဆင်မှုများကို တစ်ခါတစ်ရံတွင် ဖြေရှင်းနိုင်စေရန် ကူညီနိုင်သည်။ စင်တီဖီက်အစိတ်အပိုင်းများသည် မိမိအားလုံးအတွက် မိမိကိုယ်တိုင် အများကြီးအားဖြင့် အလွန်မှန်ကန်သော အဖြစ်အပျက်များကို ပေးနိုင်သည်ဟု ဖြစ်သည်။ ကိုယ်ကျောက်ပြင်ဆင်ရေးဆိုင်ရာ အထူးပညာရှင်များ၏ အမြင်အကြံပြုမှုများမှ အပင်ဆက်ရောပণ္ပုဒ်များအသုံးပြုခြင်းကို ကြိုးပမ်းသည်၊ ထို့ကြောင့် ကိုယ်ကျောက်ပြင်ဆင်ရေး၏ အရှိန်ရှင်းသော အကောင်းဆုံးအားဖြင့် အသုံးပြုသည့် အခြေခံမှုကို ထိန်းသိမ်းပေးသည်။
ကြောက်ရောင်ကိုယ်ပြင်ဆင်မှုတွင် မြောက်ပြီး အိမ်းဆောင်မှုလျှော့ချခြင်း
ပျောက်မီးသည့် မျက်နှာအရေးတွင် အသေးစိတ်ထိခိုက်သော အစားအသောက်များဖြင့် ဒီဇိုင်းထားသော သဘာဝဆိုင်ရာ မျက်နှာလေ့လာမှုများသည် သူငယ်ချင်းမျက်နှာအတွက် အထောက်အကူပြုပေးနိုင်ပြီး အားလုံးကို အကောင်းဆုံးဖြင့် ပြောင်းလဲမှုနှင့် အန္တရာယ်ကို ကျော်လွှားစေရန် ကူညီပါသည်။ သဘာဝဆိုင်ရာ မျက်နှာလေ့လာမှုများကို အသုံးပြုသူများသည် အားပေးသော ဓါတ်ပုံများဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားသော ထုတ်ကုန်များကို အသုံးပြုသူများထက် ပိုမိုသော အကြောင်းအရာများနှင့် မျက်နှာအန္တရာယ်များကို အနည်းဆုံးအရာများကို တွေ့ရှိခဲ့ကြသည်။ ထို့ပြင် ဒီဇိုင်းထားသော ထုတ်ကုန်များတွင် ခမ်းနားမျက်နှာအမျိုးအစားများတွင် လျှော့ချရမည့် ပြင်ပြင်ဆင်ဆင်ရေးအခြေအနေများကို လျှော့ချနိုင်သော ခမ်းနားများ၊ လူမှုများ၊ နှင့် အလိုက်အတွက်များကို ပါဝင်သော အပင်များကို ပါဝင်သော ထုတ်ကုန်များကို ပါဝင်သည်။ ထိုသဘာဝဆိုင်ရာ မျက်နှာလေ့လာမှုများသည် အသက်အရွယ်အစားအားလုံးအတွက် ပိုမိုကောင်းမွန်သော ထုတ်ကုန်များဖြစ်ပြီး ကလေးများနှင့် မျက်နှာအားပေးသော အခြေအနေများအတွက် ပိုမိုကောင်းမွန်သည်။
ပိုမိုကောင်းမွန်သော မျက်နှာအားကစားမှုအတွက် အသားအရောင်းပြည့်ဝှမ်းသော ပုံမှန်များ
ပျောက်မီးဆိတ်ရေး မျက်နှာဖိုင်အထောက်အကူ ထုတ်ကုန်များသည် အစားအသောက်အရည်များဖြင့် လွတ်လပ်စွာ ပြည့်ဝင်သော အသားအရောင်း အချို့၊ ကိုယ်ပိုင်အသားအရောင်း အချို့နှင့် အောက်ဆီဒိုက်ဆိတ်ကို ကန့်သတ်ရန် နှင့် ပတ်ဝန်းကျင်အကျိုးအခံများကို ကန့်သတ်ရန် အရေးကြီးသော အလုပ်များကို ပြုလုပ်သည်။ ပျောက်မီးဆိတ်အရင်းအမြစ်များမှ အောက်ဆီဒိုက်ဆိတ်ကို ကန့်သတ်ရန် အရေးကြီးသော အလုပ်များကို ပြုလုပ်သည်။ ကိုက်ပျော်အိမ်နှင့် ရှေးဘားတို့သည် အသားအရောင်းအရည်များဖြင့် လွတ်လပ်စွာ ပြည့်ဝင်သော အသားအရောင်းအချို့ကို ထုတ်လုပ်ပေးပါသည်။ ထို့ပြင် အသားအရောင်းအရည်များကို ပြုလုပ်ရန်အတွက် အသားအရောင်းအရည်များကို ပြုလုပ်ပေးပါသည်။
Parabens နှင့် Sulfates အတိုင်း အန္တရာယ်ရှိသော ဓါတ်ပြုအရာများကို ကန့်သတ်ပါ
သဘာဝပစ္စည်းများကို အရောင်းအဝယ်သူများ၏ တာဝန်ထဲတွင် ပါရာဘင်များနှင့် ဆัลဖိုင်များလို့ခေါ်သော ကြော်ငြာသော ဓါတ်ပစ္စည်းများမပါဝင်ဘဲ ထုတ်လုပ်ထားသည်၊ ပါရာဘင်များဟာ အီစတြောဂျင်ကို အမှီလာစေပြီး ဟော့မုန်းလှုပ်ရှားမှုကို ဖျက်ဆီးနိုင်ပြီး ရာခိုင်နှုန်းမြင့်တဲ့ မျက်နှာရောဂါများကို ဖြစ်စေနိုင်သည်။ ဆာလဖိုင်များကို မျက်နှာရဲ့ သဘာဝဆိုင်ရာ အရည်များကို ဖယ်ထုတ်လိုက်ပြီး ကျောက်သွားမှုနှင့် အဆိပ်ကို ဖြစ်စေနိုင်သည်။ ထို့ကြောင့် သဘာဝပစ္စည်းများကို သုံးသောအခါ မျက်နှာရဲ့ သိမ်းဆည်းမှုကို ထိန်းသိမ်းနိုင်သည်။ သိပ္ပံပစ္စည်းများကို သုံးခြင်းဖြင့် သဘာဝပစ္စည်းများကို သိမ်းဆည်းခြင်းကို အားပေးနိုင်ပါသည်။
ပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ သက်ရောက်မှုနှင့် ရေရှည်တည်တံ့မှု
ပျော်ပြီး သဘာဝတွင် ပျော်ကြားနိုင်သော ပစ္စည်းများနှင့် သိမ်းဆည်းမှုလျှော့ချခြင်း
သဘာဝပြင်ဆင်မှုကိရိယာများ သဘာဝအချိန်ကိုထင်ရှားစေရန်တည်ဆောက်ထားပြီး၊ လျင်မြန်စွာဖျက်သိမ်းနိုင်သောအပါအဝင်များဖြင့်ပါဝင်သည်။ ဒီအပါအဝင်များသည် ကုန်မှန်သောဆိုင်ရာလျှော့ချထားသောပစ္စည်းများအတိုင်း အီကိုစစ်များတွင်ရှိနေမှုမရှိပါ၊ တိရစ္ဆာန်များအား ပျံ့နှံ့စေသောအပ်ဒဏ္ဍာရာမှာလျှော့ချသည်။ ထိုပစ္စည်းများမှ ရရှိသော အသုံးအဆောင်များသည် ကာဗွန်ပိုင်းကြိုးကိုလျှော့ချရန် ဘရာน်များအား အကူအညီပေးပြီး၊ သဘာဝချင်းရေးအတွက် ထုတ်လုပ်ရေးနည်းလမ်းများကို ထောက်ခံပါသည်။ သုံးသပ်သူများ၏ သဘာဝအချိန်အပေါ် သိရှိမှုများ တိုးတက်လာပြီး၊ သုံးစွဲမှုများ၏ သဘာဝအချိန်အပေါ် သိရှိမှုများကို ထောက်ခံသော ပစ္စည်းများကိုရွေးချယ်ခြင်းသည် သဘာဝချင်းရေးနှင့် သဘာဝထောက်လှမ်းမှုကို ထောက်ခံသော ရွေးချယ်ခြင်းများသို့ ရှိသော ပြောင်းလဲမှုတိုင်းတွင် တွေ့ရပါသည်။
အီကိုချင်းရေးရင်းမြစ်များနှင့် သဘာဝထောက်လှမ်းမှုအတွက် ထုတ်လုပ်ရေး
သဘာဝပစ္စည်းများကို အခြေခံယူဆရှိနိုင်သော လျှော့ချထားသော မျက်နှာဖိုင်အတွက် သဘာဝပစ္စည်းများကို အခြေခံယူဆရှိနိုင်သော လျှော့ချထားသော မျက်နှာဖိုင်အတွက် ရောင်းချသည့် အရာများကို တာဝန်ရှိသော ပုဂ္ဂိုလ်အဖွဲ့များနှင့် သဘာဝပိုင်းများအတွက် အကျိုးသက်ရောက်မှုများကို ပေးသည်။ သို့ပြီး သုံးသပ်သူများသည် ကုန်ပစ္စည်းရောင်းချသည့် လမ်းကြောင်းများတွင် လွတ်လပ်မှုကို ပိုမိုအရေးကြီးသောကြောင့် အခြေခံယူဆရှိနိုင်သော ထုတ်လုပ်မှုစ준များကို လိုက်ညီသော မာတိကာများကို အရောင်းအမြဲတွင် အကြံပြုသည်။ သဘာဝပစ္စည်းများထုတ်လုပ်သူများသည် လုံလောက်သော ကုန်သွယ်မှုလုပ်ငန်းများတွင် ပါဝင်လျက်ရှိသည်၊ ဒီမှာ စီးပွားရေးတွင် လုံလောက်မှုကို ဖြစ်စေရန် နှင့် သဘာဝကို ထိန်းသိမ်းရန် ကူညီသည်။ လုံလောက်သောထုတ်လုပ်မှုနည်းလမ်းများကို အသုံးပြုခြင်းဖြင့် ဒီမှာ မွေးမြူရေးကို ထိန်းသိမ်းပြီး ထုတ်လုပ်မှုအရှိန်ကို တိုးတက်စေပြီး သဘာဝနှင့် အခြေခံယူဆရှိနိုင်သော အရာရှိမှုနှင့် လူသားရေးကို ပိုမိုကြီးကြပ်စေသည်။
သဘာဝပစ္စည်းများကို အမှန်တကြီးဖြင့် ရွေးချယ်ခြင်း ထုတ်ကုန်များ
NATRUE သို့မဟုတ် COSMOS အတိုင်း သိုလှောင်ချက်များကို ရှာဖွေရေး
သိမ်းပိုက်မှုများကို အလေ့အထားရှိရန် သည် တရားဝင်သဘာဝဆိုင်ရာ မျက်နှာဖြစ်ရေးထုတ်ကုန်များနှင့် သဘာဝဆိုင်ရာဟူ၍ မှတ်ချက်ထားသော ထုတ်ကုန်များကြားမှ ခွဲခြားခြင်းအတွက် အရေးကြီးသော အဆင့်တစ်ဆင့်ဖြစ်ပါသည်။ NATRUE နှင့် COSMOS အဖြစ်သော အဖွဲ့အစည်းများမှ သိမ်းပိုက်မှုများသည် ထုတ်ကုန်များအား လိုအပ်သော ချိန်အရေအတွက်များရှိပြီး သိမ်းပိုက်မှုများ၏ သဘာဝဆိုင်ရာ အခြေခံအရာများကို သုံးသပ်သူများအား အချိုးအမြစ်ပေးသည်။ ဒီသိမ်းပိုက်မှုများကို ကျွန်ုပ်တို့ ကိုယ်စားပြုရန်ဖြင့် မျက်နှာဖြစ်ရေးထုတ်ကုန်များကို ဝယ်ယူရာတွင် သုံးသပ်နိုင်သည့် အရေးကြီးသော ဆုံးဖြတ်ချက်များကို ယူဆနိုင်ပါသည်။ ဒီသိမ်းပိုက်မှုများသည် သုံးသပ်သူများကို ကျမ်းမှန်သော နှင့် မြှင့်တင်ထားသော ထုတ်ကုန်များသို့ လျှော့ချပေးသည့် အကြောင်းအရာအဖြစ် ဆောင်ရွက်ပါသည်။
လက်ရှိများကို ဖတ်ရှုပြီး Greenwashing နည်းလမ်းများကို ရှာဖွေရန်
ကျွန်တော်တို့အတွက် ပစ္စည်း၏အစားအသောက်များအကြောင်း လေ့လာခြင်းသည် အမှန်တရားဖြစ်သော သဘာဝပစ္စည်းများကို ရွေးချယ်ရန်၊ သဘာဝဆိုင်ရာ စာမျက်နှာများကို ရှင်းပြထားသော နည်းလမ်းများကို ရှာဖွေရေးနှင့် လုပ်ဆောင်ချက်များကို ရှင်းပြခြင်းဖြင့် အကောင်အထည်ဖော်ခြင်းများကို အကဲဖြတ်နိုင်ပါသည်။ သဘာဝဆိုင်ရာ စကားလုံးများနှင့် 'သဘာဝ' သို့မဟုတ် 'organic' စသည်ဖြင့် အကောင်အထည်ဖော်ခြင်းများကို သဘာဝအရ အရေးကြီးပါသည်။ ပစ္စည်းများနှင့် အရင်းအမြစ်များအကြောင်း လူမှုအလိုက် လူမှုအလိုလျှော့ချခြင်းများကို လေ့လာခြင်းဖြင့် ကျွန်တော်တို့သည် ပိုမိုသိရှိနိုင်သည်။ သုံးသပ်သူများ၏ အချိုးအစားအဖြစ် အရေးကြီးသော အမှတ်တမ်းများကို ရှင်းပြထားသည့် လုပ်ငန်းများကို ပိုမိုရှင်းပြခြင်းဖြင့် သဘာဝဆိုင်ရာ စာမျက်နှာများကို ကန့်သတ်ခြင်းဖြင့် ကျွန်တော်တို့သည် ပိုမိုသိရှိနိုင်ပါသည်။ မျက်နှာပြုစုခြင်း အမှန်တရားဖြစ်သော သဘာဝပစ္စည်းများကို ရွေးချယ်နိုင်ပါသည်။
မေးမြန်းမှုများ
သဘာဝနှင့် အမှတ်တမ်းများအကြား အဓိပ္ပါယ်များကို ဘယ်လိုခြားနားသည်?
သဘာဝ မျက်နှာပြုစုမှုများသည် အများအားဖြင့် ပင်ပင်ပြင်များ၊ အချိုးသောင်းများနှင့် ထုတ်ကုန်များကို အသုံးပြုသည်။ အမှတ်တမ်းများသည် လူ့အလုပ်များ၊ ပြင်ဆင်မှုများနှင့် ထိန်းသိမ်းမှုများကို အသုံးပြုသည်။
သဘာဝ မျက်နှာပြုစုမှုများက အလွန်လှုပ်ရှားသော ကိုယ်ပြင်ကို ဘယ်လိုအကြောင်း အကူအညီပေးသနည်း?
သဘာဝပစ္စည်းများအား လူကြီးငယ်၏ မျက်နှာရောဂါများကို ဖြတ်သန်းထားသည့် အဆင်မပြေစေရန် နှင့် အနုမှုကို လျှော့ချရန် မျက်နှာအရောင်ကို လျှော့ချရန် ခမ်းမီးနှင့် အလိုးဝါရာ စသည်တို့ကဲ့သို့ မျက်နှာအတွက် ပိုမိုမျှဝှမ်းသော အစားအစာများကို ပါဝင်သည်။
ပါရာဘင်များနှင့် ဆัลဖိုင်များစသည့် အောက်ပါ ဒဏ်ရာရှိသော ဓာတ်ပုံများကို မျက်နှာရောင်းအတွက် ကျော်လွှာများတွင် ကျော်လွှာရန် ဘာကြောင့်လဲ?
ပါရာဘင်များသည် အီစတြောဂျင်ကို မှန်ကန်စွာ အမှားယုံကြည်မှုကို ဖြစ်စေနိုင်ပြီး ဆောလ်ဖိုင်များသည် မျက်နှာ၏ သဘာဝဆိုင်ရာ ဆေးရေများကို ဖယ်ထုတ်ပြီး အားလုံးကို သွေးသွားမှုနှင့် အဆင်မပြေမှုကို ဖြစ်စေနိုင်သည်။
သဘာဝမျက်နှာရောင်းအတွက် ပစ္စည်းကို ရွေးချယ်ရန် သုံးသပ်သူများအား ဘာကြောင့် ရှာဖွေရမည်လဲ?
သုံးသပ်သူများသည် NATRUE သို့မဟုတ် COSMOS စသည့် သဘာဝသုံးသပ်မှုများကို ရှာဖွေရန်၊ နှင့် အရောင်းအဝယ်မှုနည်းပညာများကို ကျော်လွှာများကို ရှင်းပြရန် သဘောတူညီမှုများကို သင်ယူရန် လိုအပ်သည်။
အကြောင်းအရာများ
- သဘာဝနှင့် ကိုယ်တိုင်အသုံးပြုသော ခြားနားချက်ကို အလေ့အကျင့်ပြုလုပ်ပါ မျက်နှာပြုစုခြင်း ထုတ်ကုန်များ
- ကြောက်ရောင်ကိုယ်ပြင်ဆင်မှုတွင် မြောက်ပြီး အိမ်းဆောင်မှုလျှော့ချခြင်း
- ပိုမိုကောင်းမွန်သော မျက်နှာအားကစားမှုအတွက် အသားအရောင်းပြည့်ဝှမ်းသော ပုံမှန်များ
- Parabens နှင့် Sulfates အတိုင်း အန္တရာယ်ရှိသော ဓါတ်ပြုအရာများကို ကန့်သတ်ပါ
- ပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ သက်ရောက်မှုနှင့် ရေရှည်တည်တံ့မှု
- သဘာဝပစ္စည်းများကို အမှန်တကြီးဖြင့် ရွေးချယ်ခြင်း ထုတ်ကုန်များ
-
မေးမြန်းမှုများ
- သဘာဝနှင့် အမှတ်တမ်းများအကြား အဓိပ္ပါယ်များကို ဘယ်လိုခြားနားသည်?
- သဘာဝ မျက်နှာပြုစုမှုများက အလွန်လှုပ်ရှားသော ကိုယ်ပြင်ကို ဘယ်လိုအကြောင်း အကူအညီပေးသနည်း?
- ပါရာဘင်များနှင့် ဆัลဖိုင်များစသည့် အောက်ပါ ဒဏ်ရာရှိသော ဓာတ်ပုံများကို မျက်နှာရောင်းအတွက် ကျော်လွှာများတွင် ကျော်လွှာရန် ဘာကြောင့်လဲ?
- သဘာဝမျက်နှာရောင်းအတွက် ပစ္စည်းကို ရွေးချယ်ရန် သုံးသပ်သူများအား ဘာကြောင့် ရှာဖွေရမည်လဲ?